Ai no melody (tradução)

Original

Kokia

Compositor: Não Disponível

Você é como a luz do sol através das folhas, e tem um
sorriso alegre que me dá coragem e vontade de viver.

Calorosas lembranças permanecem no meu coração,
E sinto os laços que nos ligam cada vez mais fortes.

Eu gosto de quem sou quando estou sozinha com você.

Essa canção que eu canto
é a prova do meu amor por você
Acredite, esse sentimento permanecerá plenamente
vivo em meu pensamento aonde quer que eu vá.

Compaixão, felicidade, pena, irritação,
Pesar e ansiedade dão vida... a melodia do amor

Meu coração era solitário, eu me sentia triste e
estavamos separados.

Eu dizia a mim mesma "Preserve aquele amor"
E para manter essa promessa

Envolvi essa melodia com amor, e a soltei pelos céus

desta primavera, e mostrarei a você algo tão belo
que os olhos não podem enchergar.
Cantarei que meu amor por você é tão imenso, que
ficará plenamente vivo e eternizado pelo tempo e espaço.

mmm Tocar o seu corpo e sentir você suspirar
"Você já está dormindo não é?" Então irei sussurar que "Eu amo você"

*1 repete

Nesta primavera, eu mostrarei a você algo tão belo
que os olhos não podem enchergar.
O som da melodia de quando te conheci,
Ainda soa plena e viva pelo ar.

*2 repete 2x