Tomoni (tradução)

Original

Kokia

Compositor: Não Disponível

A chuva cai sem cessar
Nesta terra gelada
Meu coração está quebrado em pedaços
Neste chão

Um pouco da força do mar
E da vastidão do céu
Você compartilhou comigo

Um único feixo de luz
Um único feixo de luz
Se eu fechar a minhas mãos
Eu vou senti-lá fluindo

Eu olhei fixamente para o céu
Desse jeito eu consigo escutar a sua voz

Escute a voz da terra
As ondas estão quebrando e o céu está cheio de raiva

Nós nascemos nessa terra
Nós bebemos dessa água
Eu não me esquecerei
Do cheiro desse solo

Para onde as montanhas
E as florestas
Desapareceram?

Leva tempo para o fluxo
Eventualmente se transformar em caminho

Nunca se esqueça das pessoas
Que plantaram raízes nessa terra

E viveram juntos
As batidas dos nossos corações estão no mesmo ritmo

Tudo está sendo levados de nós
Neste mundo de preto, branco e cinza
E também um pouquinho de verde

As cores de repente desapareceram
Nada foi deixado para trás

Ainda nos lembramos de como o verde se parece

Juntos vamos trazê-la de volta, juntos vamos trazê-la de volta

A natureza nos disse, mas esperamos por muito tempo